本日も、タイ語の量詞を引き続き紹介します。前回までのタイ語の量詞はこちらを参照ください「【タイ語】量詞④(本(瓶)、皿、部屋) จาน」。
タイ語の量詞⑤(錠、足、本(話)) เม็ด
薬などに使う「錠」、靴などに使う「足」、映画などに使う「本」など。その他に、様々なものにも使いますので併せて紹介します。
錠(じょう)เม็ด
日本語 | 薬10錠(くすりじゅうじょう) |
タイ語 | ยา10เม็ด |
発音 | ヤー スィップメット |
単語:「ヤー」薬
発音のこつ:ヤーは真っ直ぐ。
※数字は以前のブログを参照ください。「【数字】1から10まで。」「【数字】11から21」
薬の他に、「宝石」や「ボタン」などにも使います。
足(そく)คู่
日本語 | 靴1足(くついっそく) |
タイ語 | รองเท้่าว1คู่ |
発音 | ローンターウ ヌンクー |
単語:「ローンターウ」靴
発音のこつ:ローンターウのターウを上げます。クーは上げて下げます。
主に一対になっているものに使います。靴の他に、「靴下」「手袋」「イヤリング」「箸」「夫婦」「カップル」などにも使います。
本(ほん)
日本語 | 映画3本 |
タイ語 | หนัง3เรื่อง |
発音 | ナン サームルアン |
発音のこつ:ナンは下げて上げます。ルアンは上げて下げます。
単語:「ナン」映画
主に話などに使います。「話」「小説」「物語」などにも使います。
何度覚えても頭から抜けていく、、やはり語学を勉強は繰り返しが大切なんだよね。一回で覚えれる頭が欲しいぃ!
基本はこの辺りがおすすめ♪
~thaiuniおっさんにつぶやき~
今回の訪問タイはタイ古式マッサージ店の店長であるタイ人と一緒。タイ語が話せる人と一緒に行くと、全くタイ語を使うことが少なくなるんだよな。やはり、通訳が一緒だと楽だよね。