【タイ語看板】BTS禁止事項ห้าม

おは!です。そろそろ桜が終わりそうな湘南地方、これから最後の花見に行こうかと思ってるタイウニです。

さて本日は、タイ語看板でタイ語を身近にってことで、BTS乗車の時の禁止事項を紹介します。

以前にも紹介しましたが、この辺りは何度かやって確実に覚えたいところなのでね。

看板見ながらタイ語を覚えましょう♪

BTS乗車時の禁止事項
スポンサーリンク

BTS乗車時の注意点 part1(①~③)

本日は、BTSへ乗る際の禁止事項①から⑥のうち、①から③のタイ語を勉強しまーす。

①ห้ามหาบเร่

日本語行商禁止
タイ語 ห้ามหาบเร่
発音ハーム ハープレー

発音のコツ:ハームは上げて下げます。レーは下げます。

タイ語の単語: ห้าม(ハーム)は「禁止する」、หาบเร่(ハープレー)は「行商をする」

ちゃんと禁止事項に書かないと、タイ人はBTS内で行商しそうですもんね。

②ห้ามสัตว์เลี้ยง

日本語ペット禁止
タイ語 ห้ามสัตว์เลี้ยง
発音ハーム サットリアン

発音のコツ:ハームは上げて下げます。サットは下げます。リアンは上げます。

タイ語の単語:ห้าม(ハーム)は「禁止する」、สัตว์เลี้ยง(サットリアン)はペット

BTSへのペット持込は禁止です。移動の場合は車、タクシー、トゥクトゥクになりますが、タクシーやトゥクトゥクは事前交渉が必要になります。

③ห้ามวัตถุไวไฟ

日本語可燃物禁止
タイ語 ห้ามวัตถุไวไฟ
発音ハーム ワットゥワイファイ

発音のコツ:ห้าม(ハーム)は「禁止する」、ワットゥワイファイは「可燃物」※ワットゥは「物質」、ワイは「急速に」、ファイは「火」と分けられる。

発音のコツ:ハームは上げて下げます、ワットゥワイファイは真っ直ぐ。

วัตถุไวไฟ(ワットゥワイファイ)はガスボンベを運んでる車の後ろとかに書かれてます。当然、日本でもタイでも禁止ですね。

ペットは、日本だとゲージとかに入れたらOKだと思いますが、タイではダメなので注意して下さい。

後半の④から⑥は、次回に紹介します。

~thaiuniおっさんのつぶやき~
タイ在住で犬を飼ってた友人は、トリミングに行くのにタクシーを使ってたな。ペットを飼うのって、いろいろお金がかかるんだよね。

タイ&マッサージの相談はお気軽に♪
無料メールコンサル(1往復)を行っています。
↓ ↓ ↓
こちらからどうぞ

ブログの更新はFacebookページ&twitterにて告知します。
「いいね!」&「フォロー」お願いします。
↓ ↓ ↓
Facebook
https://www.facebook.com/thaiuni7/
twitter
https://twitter.com/uniuni7

タイトルとURLをコピーしました