【タイ語】量詞⑥(台、箱、個(指輪)) ซอง

本日も、タイ語の量詞を引き続き紹介します。前回までのタイ語の量詞はこちらを参照ください「【タイ語】量詞⑤(錠、足、本(話)) เม็ด」。
本日は、電話機などの機会に使う「台」、タバコなどに使う「箱」、指輪などに使う「個」を紹介します。

タイ語の量詞⑥(台、箱、個(指輪))

 

台(だい)เครื่อง

日本語 携帯2台(けいたいにだい)
タイ語 มือถือ2เครื่อง
発音 ムートゥー ソーンクルアン

単語:「ムートゥー」携帯

発音のこつ:クルアンは上げて下げます。

※数字は以前のブログを参照ください。「【数字】1から10まで。」「【数字】11から21

携帯の他に、「テレビ」などにも使います。

 

箱(はこ)ซอง

日本語 煙草3箱(たばこさんはこ)
タイ語 บุหรี่3ซอง
発音 ブリー サームソーン

単語:「ブリー」煙草

発音のこつ:ブリーのリーは下げます。ソーンは真っ直ぐ。

煙草の他に、「封筒」や「包」などにも使います。

 

個(こ)

日本語 指輪4個(ゆびわよんこ)
タイ語 แหวน4วง
発音 ウェーン シーウォン

単語:「ウェーン」指輪

発音のこつ:ウェーンは下げて上げます。

ウォンは「輪」という意味もあります。

量詞を使い分けることができると、タイ語の上手さが全く違うんだろうと思います。日本語で「テレビ一個」というより「テレビ一台」ですもんね。

~thaiuniおっさんにつぶやき~
量詞も⑥までくるとこんがらかってくる私。。何度も復習をして覚えないとだなって思う。

タイ語を真剣に学ぶなら、しっかりした辞書は必要ですな。私は今でも使ってます!

タイの相談はお気軽に♪
無料メールコンサル(1往復)を行っています。
↓ ↓ ↓
こちらからどうぞ

ブログの更新はFacebookページにて告知します。
「いいね!」お願いします。
↓ ↓ ↓
https://www.facebook.com/thaiuni7/


参加中☆ポチっとお願いします。