本日も、前回のタイ語に続き「量詞」を紹介します。かなり量ありますので、まだまだ続きます。私の場合、一挙に覚えれないので少しずつ頭に入れようと思います。前回の量詞はこちらからどうぞ「【タイ語】量詞②(枚、個、匹) ใบ」
タイ語の量詞③(席、冊(本)、手紙)
これから紹介するのは、座席数の「席」、本の「冊」、手紙の「通」です。
席(せき)ที่
日本語 | 5席 |
タイ語 | 5ที่ |
発音 | ハー ティー |
発音のこつ:ティーは上げて下げます。
数字は以前のブログを参照ください。「【数字】1から10まで。」「【数字】11から21」
その他に、場所や料理の注文の際にも使います。
冊(さつ)เล่ม
日本語 | 本3冊 |
タイ語 | หนังสือ3เล่ม |
発音 | ナンスー サームレム |
単語:「ナンスー」本
発音のこつ:レムは上げて下げます。
その他に、ナイフや針などにも使います。
通(つう)ฉบับ
日本語 | 手紙1通 |
タイ語 | จดหมาย1ฉบับ |
発音 | ジョットマーイ ヌンチャバップ |
単語:「ジョットマーイ」手紙
発音のこつ:チャバップのバップを下げます。
その他に、旅券などにも使います。
数字だけでなく量詞まで言えると、タイ語らしい表現になるそうです。私もしっかりと覚えて使えるように勉強したいと思います。
基本はこの辺りがおすすめ♪
~thaiuniおっさんにつぶやき~
一つ入れたら一つ抜けていく、、この脳みそなんとかせねば!きっと、話す相手がいたら覚えるのだろうなと思う。