【タイ語】「英語を話せますか?」

タイ語を勉強

タイ語が全くわからなくても、英語なら何とか という人は多いのではないでしょうか?ペラペラ話せいないにしても、単語は拾うことができたり、こちらから単語で伝えることもできる方は、このタイ語だけ覚えていたら大丈夫でしょう。

今日のタイ語は「~を話すことができますか?」

「あなたは英語を話すことはできますか?」
คุณ พูด ภาษา อังกฤษ ได้ ไหม ครับ/คะ
クン プート パーサー アングリット ダイ マイ クラップ/カー

「私は英語を話すことができます」
ผม/ดิฉัน พูด ภาษา อังกฤษ ได้ ครับ/คะ
ポム/ディチャン プート パーサー アングリット ダイ クラップ/カー

「あなたは日本語を話すことはできますか?」
คุณ พูด ภาษา ญี้ปุ่น ได้ ไหม ครับ/คะ
クン プート パーサー イープン ダイ マイ クラップ/カー

「私は日本語を話すことができません」
ผม/ดิฉัน พูด ภาษา ญี้ปุ่น ไม่ ได้ ครับ/คะ
ポム/ディチャン プート パーサーイープン マイ ダイ クラップ/カー

英語が話せるとか、日本が話せるとかによく使われる表現が「ニットノイ 少し」です。聞かれた時も、発音的にはニッノイと言ったほうが通じやすいかもしれません。

単語
プート「話す」
パーサーアングリット「英語」
ダイ「できる」
マイ「~ですか?」

パーサーイープン「日本語」
マイ~「(非定型)」

クラップ(男性)、カー(女性)は「です」の丁寧な文末です。
ポム(男性)、ディチャン(女性)は「私」になります。
タイ語の男性詞、女性詞には注意して下さい。

ほとんどのホテルでは英語が通じますが、街中では通じないことが多いです。

また、英語の発音ではタイ人と日本人が違いますので、聞き取りずらい部分も出てきます。

タイ語勉強♪最初はこの辺りですね。