【タイ語】食事に誘う ไปทานข้าวด้วยกันไหม

ども！タイウニです。

タイ人を食事に誘いたい！そんな時に使えるタイ語を紹介します。

美味しいものを食べたい時に誘うタイ語

タイでの楽しみの一つが食事。

せっかくタイにいるのだから、できればタイ料理の美味しいのを食べたいですよね。

ガイドブックに出ているのも良いですが、地元のタイ人が「美味しい」と思うレストランに行きたいもの。

また、日本でもタイ人を食事に誘い機会もあると思います。

本日は、知り合いになったタイ人を「食事に誘う」時と、お勧めの「お店を紹介してもらう」時のフレーズを紹介します。

単語：「パイ」行く、「ターン」食べる、「カーオ」ご飯、「ドゥアイガン」一緒に

発音のこつ：パイターンは真っ直ぐ、カーオは上げて下げる、ドゥアイは上げて下げる、マイは上げる。

また、食事もいろいろあります。

ちょっと魅力的な料理だったら、OKが出る可能性も高いはず。

パイターン〇〇〇ドゥアイガンマイ

〇〇〇の部分に、料理名を入れて下さい。

例えば、

パイターン アハーンイープン ドゥアイガンマイ

となると、「一緒に日本料理を食べに行かない？」となる。

このフレーズは覚えておきたいですね。

知り合いになって、更に親睦を深めるには、一緒に食事するのがオススメ。

もちろん、誘った側がおごってあげたいところ（特に男性が誘った場合）。

そして、どうせならお勧めのタイ料理を食べたいですよね。

飲みに誘うのはこちらでまとめました。

単語：「ミー」ある、「ラーンアハーン」レストラン、「ネェナーム」紹介する

発音のこつ：ミーは真っ直ぐ、ラーンは上げる、ハーンは下げて上げる、ネェナームは上げる、マイは上げる。

例えば、料理を絞ることもできます。

ミーラーン アハーンイープン ネェナームマイ

これは、「おすすめの日本料理店を教えて下さい」となる。

アハーンイープンのところが、料理名でもOK。

ミーラーン クイッティアオトムヤム ネェナームマイ

これは、「おすすめのトムヤムヌードル店を教えて下さい」となる。

バンコクで知り合ったタイ人と、何度か食事に行ったことありますが、アタリ70％ハズレ30％くらいだったかな。

何でも良いというと、シーフードに行くことが多かった。

そこで、タイで初めて生牡蠣を食べました。

タイ人がおすすめするお店が、日本人にとって美味しいとは限りません。

それでも、「タイ人がおすすめする味」を理解することは大切なこと。

積極的に誘ってみて下さい。

タイ語の勉強を始めてみようと思った人は、こちらも参照下さい。

～thaiuniおっさんのつぶやき～
タイ人に誘われたお店で初めて生牡蠣を食べた時はビビった。タイで生牡蠣！？やばいでしょと思ったが食べたら美味しかった。もちろん、お腹も大丈夫でした。