新宿・歌舞伎町のタイパブで飲む in シーロム

歌舞伎町のタイカフェ&レストラン シーロムで飲む

今年も残るところわずかになりました。そして、先週、今週と忘年会が真っ盛りの時期でもあります。サラリーマンを辞めてから、忘年会の回数が減りましたが、気心知れた仲間たちとは来週に忘年会をする予定です。
本日は、忘年会をはじめ飲み会の二次会や三次会に利用できそうなタイパブを紹介します。新宿歌舞伎町の区役所通り沿いにある「タイカフェ&レストラン シーロム」。お店の人に詳しく聞いてないので、タイパブなのかタイカフェのか定かではありませんが、店員にタイ人が居て飲めるお店。友人には「タイガールズカフェに行きませんか?」と誘われてついて行きました。この手のお店には詳しくない私のタイパブの体験レポートです。

IMG-3177

続きを読む

世界的有名な通りにカオサン通りが選ばれたそうな

一度でもタイにいった方なら知っているバンコクの「カオサン通り」。昨年、「Touropia」が発表した「世界で最も有名な通り(10 Most Famous Streets in the World)」でカオサン通りが選ばれました。カオサン通りは、バックパッカーが情報を求め集まる場所として「バックパッカーの聖地」といわれることが多く、私もタイ行き始めの頃は、サムイ島までのバスツアーを申込に行ったりしました。しかし、近年は情報網の発展により、純粋なバックパッカーが情報収集の為に立ち寄るというより、違った目的で欧米人が集まる通りになっているような気がする。まぁ、これはこれで面白いのですが。
本日は、私なりにカオサン通りの楽しみ方をご紹介したいと思います。あくまでも、日本人向けに考えました。人それぞれ遊び方は様々、違うと思う方はスルーして下さい。

20131020_200158

続きを読む

バンコクに新しいゴーカート場、インパクトスピードパーク

バンコクの情報をチェックしてたところ、新しいゴーカート場情報が目に止まりました。私はゴーカート大好き!まぁ、遊びレベルなのですが、日本では何度か遊びに行ったことありますし、タイ・パタヤでもゴーカードをしました。パタヤでのゴーカートは友人と一緒に行き、各周回ごとのラップが出てタイムを競うのが楽しかった。その時のベストタイムは私が出させてもらいました。えっへん!詳しくは過去ブログでどうぞ⇒「この季節ならタイでゴーカート。かなり気合入ります。
私のように、たまにはゴーカートで盛り上がりたいという方に、バンコクに新しいゴーカート場の情報をお伝えしようと思います。昨年12月にオープンしたばかりなので、最新ゴーカートもあるようです。

92016-12-06-impactspeedpark-39

画像参照:http://www.impactspeedpark.com/

続きを読む

バンコクの夜遊び場を見回ってきました。2017年1月

私がバンコクに行ったら必ずする事の一つに、夜の遊び場・ゴーゴーバーエリアを一通り回ってくることがあります。このブログでも何度か紹介していますが「バンコクのゴーゴーバーを考察してみた」、バンコクには夜遊びができるところが多くあり、昼の顔より夜の顔の方が有名だったりもします。私の場合、一つの店でゆっくり飲むことは得意ではないので、1杯飲んだら次のお店というように、次から次へと一晩で7.8件を回ってきます。
今回もパッポン、ナナプラザ、テーメーカフェ、ソイカウボーイと一晩で回ってきました。2017年1月、私が回ってきた中で、どこが一番賑わっていたかをご紹介します。

DSCF4694
続きを読む

【タイ語】「ちょっと待って(ディアウ)」「~しなければならない(トン)」

 「ちょっと待って」は様々な場面で使えると思います。私も、困ったときはこのセリフを使ってます・笑
そして、英語で言えばmustもよく使う表現です。「~しなければならない」からこそ、伝えることができる範囲が広がします。

今日のタイ語は「ちょっと待って」と「しなければならい」を使った表現

「ちょっと待って、まえもって手帳を開いて見なければならない」
เดี๋ยว ต้อง เปิด สมุดบันทึก ดู ก่อน
ディアウ トン プゥート サムットバントゥック ドゥー ゴーン

「ちょっと待って、まえもって本を開いて見なければならない」
เดี๋ยว ต้อง เปิด หนังสือ ดู ก่อน
ディアウ トン プゥート ナンスゥ ドゥー ゴーン

「ちょっと待って、まえもってカバンを開いて見なければならない」
เดี๋ยว ต้อง เปิด กระเป๋า ดู ก่อน
ディアウ トン プゥート グラパオ ドゥー ゴーン

เดี๋ยว ต้อง เปิด หีบ ดู ก่อน
ディアウ トン プゥート ヒープ ドゥー ゴーン
「ちょっと待って、まえもって箱を開いて見なければならない」

単語
ディアウ「ちょっと待って」、トン「~しなければならない」、プゥート「開く」、サムットバントゥック「手帳」、ドゥー「見る」、ゴーン「まえもって」、ナンスゥ「本」、グラパオ「鞄」、ヒープ「箱」

以前、タイ語がペラペラの知り合いとゴーゴーバーへ飲みに行った時に、女の子からドリンクをせがまれていた時に知り合いがかけた言葉は、
ディアウディアウの「ちょっと待って」でした。
その時の女な子は、仕方ないなみたいな反応。

これは使えると思い、今では何か要求された時に何気なくそらす発言としてディアウディアウを使ってます。
かなり有効的なので、いろいろ困ったときは使ってみて下さい。

そしてトンは英語のmustになりますので、その後に動詞をいれることを忘れずに。

この言い回しを覚えたら、飲み屋の「くれくれ攻撃」を上手くかわすことができます。
さて、飲みにいきますか!笑

必要かも!