ども!タイウニです。
タイで両替する時に使えるタイ語が知りたい、できれば少額紙幣に両替がしたい。
こういった時に使えるタイ語を紹介します。
両替をする時に使えるタイ語6フレーズ
この記事を書いている私は、訪問タイ60回以上。
東京のタイ語学校で10年間学びました、、が語学能力が乏しく、日常会話に留まっています。
ちょっと語学能力に自信がない、、そんな人に向けてタイ語を紹介しています。
本日は、その両替をする際のタイ語。
日本円からバーツに両替する際や、細かい紙幣へ両替する際に、役立つタイ語6フレーズ。
これさえ覚えれば、タイで両替で苦労することは少なくなるはず。
銀行はどこにありますか?
日本語 | 銀行はどこにありますか? |
タイ語 | ธนาคารอยู่ที่ไหนค่ะ/ครับ |
発音 | タナカーン ユー ティーナイ クラップ/カー |
単語:「タナカーン」銀行、「ユー」ある、「ティーナイ」何処に
発音のこつ:タナカーンは真っ直ぐ。ユーは下げます。ティーは上げて下げて、ナイは下げて上げます。
タイの場合、銀行で両替するより街中の両替所の方がレートが良いところがある。
また、銀行で両替をする際は、パスポートが必要になるで持っていきましょう。
両替所はどこですか?
日本語 | 両替所はどこですか? |
タイ語 | ที่แลกเงินอยู่ที่ไหน |
発音 | ティーレークングン ユー ティーナイ |
単語:「ティーレークングン」両替所
発音のこつ:ティーは上げて下げる、レークは上げて下げる、ングンは真っ直ぐ、ノーイは下げる、ユーは下げる、ティーは上げて下げる、ナイは下げて上げる。
タイでは両替所が街中にあるので、銀行でなくても円からバーツへの両替はできます。
両替所も、基本はパスポートの提示をしますが、無くても両替してくれるところも多いです。
そして
基本、何も言わず円を出せば、円からバーツへ両替してくれます。
めっちゃ簡単です。
が、タイはチップの習慣があります。
高額紙幣よりも少額紙幣を持っていた方が便利です。
そこで、円からバーツに両替をして高額紙幣から少額紙幣へ両替した時に使うタイ語が、
両替をして下さい(少額紙幣にする)
日本語 | 両替をして下さい |
タイ語 | ขอแลกเงินหน่อยค่ะ/ครับ |
発音 | コー レーク ングン ノーイ クラップ/カー |
単語:「コー○○ノイ」~して下さい、「レークングン」両替。
発音のこつ:コーは下げて上げる、レークは上げて下げる、ングンは真っ直ぐ、ノーイは下げる。
文末の「クラップ」は男性、「カー」は女性が使いますので注意して下さいね。
円からバーツへ両替すると、1000バーツ数枚、500バーツ、100バーツと少しの20バーツになる。
タイで便利な紙幣が、20バーツと100バーツ。
円からバーツに両替して時に、100バーツを出して使うタイ語フレーズ。
この100バーツ紙幣を20バーツ紙幣5枚に両替してくれますか
日本語 | 両替をして下さい |
タイ語 | ช่วยแลกแบงค์100นึ เปนแบง์20 5ใบหน่อยไดไหมครับ/คะ |
発音 | チュアイ レーク ベン ローイ ニー ペンベン イーシップ ハーバイノーイダイマイ クラップ/カー |
単語:「チュアイ~ノーイダイマイ」~してくれますか、「レーク」両替、「ベンローイニー」この100バーツ紙幣、「ベンイーシップ」20バーツ紙幣、「ハーバイ」5枚
少し長いので、短くても通じるには、
20バーツ紙幣5枚です
日本語 | 20バーツ5枚です |
タイ語 | เป็น แบงก์20 5ใบ |
発音 | ペンベン イーシップ ハーバイ |
100バーツ紙幣を出して、これを言えば大丈夫。
ちなみに、500バーツを100バーツ5枚にするには、
100バーツ紙幣5枚です
日本語 | 100バーツ5枚です |
タイ語 | เป็น แบงก์100 5ใบ |
発音 | ペンベン ローイ ハーバイ |
タイ紙幣の数字(20、50、100、500、1000)は言えると便利。
20=イーシップ
50=ハーシップ
100=ローイ
500=ハーローイ
1000=パン
それと、枚数に必要な数字。
5=ハー
10シップ
以上を知っておけば、タイで両替で困ることは少ないはず。
ぜひ!両替の時に使ってみて下さいね。
本日(2017/8/13)現在で、タイで良いレートの両替所は1万円で3035バーツ。
もし空港だと-200バーツ以上だと思う。
レートの悪いところで多額の円を両替してしまうと損をするので、しっかりレートをみてから両替しましょう。
タイ語勉強♪最初はこの辺りがおすすめ♪
~thaiuniおっさんのつぶやき~
タイ訪問中の友人からマッサマンカレーの写真が送られてきた。インスタ映えしそうな美味しそうなカレーでした。羨ましい!!