ども！タイウニです。
本日は、タイ語の「難しい（ヤーク）ยาก」「～ですか（マイ）ไหม」「たいへん（マーク）มาก」について。
基本的な単語を覚えて、それを使った応用文を紹介します。
「日本語は難しいですか？」の質問をしたり、「タイ語はたいへん難しいです」を伝えたりできます。
タイ語「難しい」「～ですか？」「大変（たいへん）」
基本的な単語はしっかり覚えていきたいとこ。
今日の単語を覚えておくと、多くの場面で使えます。
ยากヤーク「難しい」、ไหมマイ「～ですか？」、มากマーク「たいへん」
| 日本語 | 発音 | タイ語 |
| 難しい | ヤーク | ยาก |
| ～ですか？ | マイ | ไหม |
| 大変（たいへん） | マーク | มาก |
発音のコツ
ヤーク→上げて下げる
マイ→下げて上げる
マーク→上げて下げる
この声調を間違えると、全く違った意味になるので注意。
例えば、ヤークを下げて発音すると「～したい」の意味になり、マイを上げて下げると「繭」の意味になる。
「難しい」と「～したい」では全く意味が違うの注意して下さい。
タイ語の「難しい」「～ですか？」「たいへん」を使った例文
この三つの単語だけでも、いろんな場面で使えます。
「難しい（ヤーク）」と「～ですか？（マイ）」を繋げると
| 日本語 | 発音 | タイ語 |
| 難しいですか？ | ヤークマイ | ยากไหม |
その返答に使うのが、「難しい（ヤーク）」と「たいへん（マーク）」
| 日本語 | 発音 | タイ語 |
| たいへん難しい | ヤークマーク | ยากมาก |
たいへん難しいはヤークマークです。
日本語だと「たいへん→難しい」の順になりますが、
タイ語の場合「難しい（ヤーク）→たいへん（マーク）」となる。
マークヤークとか言わないように注意して下さい。
〇〇は難しいですか？
この三つのタイ語を使った形を覚えると、「〇〇は難しいですか？」とか「〇〇は難しい」という表現も簡単にできます。
| 日本語 | 発音 | タイ語 |
| 〇〇難しいですか？ | 〇〇ヤークマイ | 〇〇ยากไหม |
タイ語も日本語も同じ位置に、○○の単語を入れればOK。
例えば、日本語（パサーイープン）を入れて聞く場合は、
パサーイープンヤークマイ
これで、「日本語は難しいですか？」になる。
〇〇は難しい
その答えとして、「○○は難しい」という表現は、
| 日本語 | 発音 | タイ語 |
| 〇〇はたいへん難しい | 〇〇ヤークマーク | 〇〇ยากมาก |
これも、〇〇を同じ位置にいれます。
例えば、タイ語（パサータイ）を入れて答える場合は、
パサータイヤークマーク
これで、「タイ語はたいへん難しい」となる。
あとは、〇〇の単語を覚えていけば良いだけ。
まぁ、最初は日本語やらタイ語の難しさについて話すことが多いですね。
私も、パサータイヤークマークってのを良く使ってました^^
タイ語勉強♪最初はこの辺りかな。