ども!タイウニです。
日本の気候をタイ人に伝えるタイ語を知りたい。とても暑いです。とても寒いですは何て言うの?
こういった疑問にお応えします。
「とても暑いです」をタイ語で伝える
本日は、タイ語で暑さを表現するタイ語を紹介します。
挨拶程度に「とても暑いですね」とかに使える表現になります。
とても暑いですね。
日本語 | とても暑いですね |
タイ語 | ร้อนมาก |
発音 | ローン マーク |
※単語:「ローン」暑い、「マーク」とても
※発音のこつ:ローンは上げます。マークは上げて下げます。
この表現に「ワンニー:今日」をつけて「ワンニー ローン マーク」とすると、今日はとても暑いですという表現になります。
そして、タイ人からローンマークと言われた時に表現したいフレーズが以下になります。
本当に暑いです。
日本語 | 本当に暑いです |
タイ語 | ร้อนจริงๆ |
発音 | ローン ジンジン |
※単語:「じん」本当に
ジンの「本当に」を繰り返すことによって、強調表現になります。
良く聞くと、タイ人が「ジンジン」って言うことが多いです。信じるか信じないかは、あなた次第ですがw
気候を表すタイ語
また、暑い以外の表現も覚えておくと、いろんな気候条件の時に表現ができます。
雨期には「蒸し暑い」とか、乾期には「涼しい」とか使えます。
日本の冬だと、「とても寒い」という表現も使いますね。
日本語 | タイ語 | 発音 |
涼しい | เย็น | イェン |
寒い | หนาว | ナーオ |
蒸し暑い | ชื้น | チューン |
湿っぽい | อบอ้าว | オップ アーオ |
乾燥している | แห้งแล้ง | ヘェーングレェーング |
タイで、「寒い」と表現するのは12月~1月後半ですかね。
この時期は、夜だと長袖が必要だなって思う時が何度かありました。
ただ、暑期にあたるGWは、外で長袖は必要ないと思いますが、エアコンの入った部屋だと必要かもしれません。
極端に、冷房が効いてたりしますのでね。
タイ人に、タイ語を使ってコミュニケーションと取るのも楽しいですよ。
今日はとても暑かった!なんてね。
~thaiuniおっさんのつぶやき~
今日の日本は26℃と暑くなっています。海に散歩行ってきましたが、このまま泳いでしまいたいと思うほど。まだ水は冷たいですけどね。
タイの相談はお気軽に♪
無料メールコンサル(1往復)を行っています。
↓ ↓ ↓
こちらからどうぞ