別れの挨拶が済んだら「【タイ語】別れの挨拶2 ขอบคุณที่ช่วยดูแล」、その後どのように連絡をするかを伝えたいところ。連絡方法はいろいろありますが、メールやＳＮＳが多いかな。最近では電話でもラインやフェイスブックを使えば、料金が安くできます。ただ、タイ語が分からないと厳しいかも。
連絡方法を伝える
今日は、連絡方法を伝えるフレーズを紹介します。
「後ほどメールを送ります」
| タイ語 | แล้วจะส่งอีเมลไป |
| 発音 | レェーオ ジャ ソング イーメル パイ |
単語：「レェーオ」それでは、「ジャ」～します、「ソング」送る
発音のコツ：レェーオは上げます。ジャは下げます。ソングは下げます。
イーメルのところに手紙も大丈夫です。ただし、タイ人の場合、手紙を書く習慣は少ないかも。SNS利用率は高いので、普通のメールや手紙よりSNSでの連絡の方が良いと思います。
「電話で連絡しましょう」
| タイ語 | ติดต่อกันทางโทรศัพท์ |
| 発音 | ティット トー ガン ターング トーラサップ |
単語：「ティットトー」連絡する、「ガン」一緒に、「ターング」方法、「トーラサップ」電話
発音のコツ：ティットはさげます、トーは下げます。サップは下げます。
トーラサップ・電話のところにラインやフェイスブックを入れても大丈夫です。私も何人かタイ人とSNSで交流はしています。
和紙で手紙を書きたいという方もいるかもしれません。タイ語で「ジョットマーイ」が手紙になります。日本らしさを伝える方法になるかもしれません。
～thaiuniおっさんのつぶやき～
SNS利用はタイ人の方が日本人より積極的に使っています。また、写真を撮ることについても抵抗感がないので、一緒に写真を撮る楽しみとかもあります。
タイの相談はお気軽に♪
無料メールコンサル（1往復）を行っています。
↓ ↓ ↓
こちらからどうぞ