ども！タイ語でマイペンライが一番好きなタイウニです。
さて本日は、タイ語の文字について。
タイ語の文字はどう読むの？タイ語の文字の勉強方法は？という人へ。
タイ語の文字を、簡単に読める方法を紹介します。
タイ語の文字はどう読むの？おすすめ！グーグル翻訳で簡単に読めるよ
私は、タイ語学校に合計10年通いました。
が、タイ語レベルは意思疎通ができる程度。
タイ料理店のメニューを見て、何が入っているか分かり、調理方法を指定できるくらい。
10年勉強してこの程度だから、語学能力が無いといってしまえばそれまでですが。。
勉強してきた内容はこちら。
正直なところ、タイ語の勉強は難しい。
見たこともないタイ語の文字、日本語にはない発音（声調）など、クリアすべき課題がたくさん。
さらに、ビジネスレベルで使うには、相当の勉強が必要。
でもね、少しでもタイ語の文字を読めたり、話せたりしたら楽しいのも確かなこと。
本日は、簡単に文字を克服するアプリとタイ語の勉強が楽しくなる方法を紹介します。
結論から先に言うと、簡単にタイ語の文字を克服するアプリは「グーグル翻訳」。
そして、更にタイ語の勉強が楽しくなる方法は、タイ人と話しまくる。
お金が無くても、タイ人の友達がいなくても大丈夫。
今から始めると、次のタイ旅行が楽しくなること間違いなし！
タイ語の文字は子音と母音を覚える
まず、タイ語の文字を紹介します。
私は何とか覚えましたが、かなり大変だった。
なので、覚えるか覚えないかはお任せします。
タイ語の子音は44個、タイ語の母音は母音文字18個と重母音文字21個。それに、声調記号がある。
覚え方としては、子音から母音と覚えたほうが分かり安いと思う。
タイ語文字の子音
まずは、タイ語の子音は44個。
| ก | ข | ฃ | ค |
| ฅ | ฆ | ง | จ |
| ฉ | ช | ซ | ฌ |
| ญ | ฎ | ฏ | ฐ |
| ฑ | ฒ | ณ | ด |
| ต | ถ | ท | ธ |
| น | บ | ป | ผ |
| ฝ | พ | ฟ | ภ |
| ม | ย | ร | ล |
| ว | ศ | ษ | ส |
| ห | ฬ | อ | ฮ |
※緑は廃字（既に使われなくなった文字）
これらは、中子音、高子音、低子音に別れ、ぞれぞれを覚える必要がある。
これを覚えないと、発音でえらい苦労する。
私は、タイ語の文字一覧を壁に貼って覚えました。
あらためてみると、よく覚えたなと思うｗ
タイ語文字の母音
次に、タイ語の母音文字（左側が長母音9個、右側が短母音9個）。
| 長母音 | 短母音 | |
| กา | กะ | ア |
| กี | กิ | イ |
| กู | กุ | ウ |
| เกอ | กึ | ウ |
| เก | เกอ | ウ |
| แก | เกะ | エ |
| แกอ | แกะ | エ |
| โก | โกะ | オ |
| กอ | โกาะ | オ |
これら、同じ「ウ」「エ」「オ」でも発音が違う。
ここがタイ語の難しいところ。
イの口をしながらウーと発音や、エーの口をしながらウーって発音したりが難しい。
文章で伝えるのは無理があるので、本格的に知りたい方は、ダイさんのyoutubeチャンネルを見ると良いです。
詳しく説明してくれてます。
子音と母音に声調記号が加わるんだな。。とにかく大変なのが分かると思う。
何の為にタイ語の文字を覚えるのか？
タイ語の文字を見て、勉強するかどうしようか？悩む方も多いと思う。
だって、これ覚えるのって大変、マジで気合いれる必要があるからね。
私は、費やした時間の割に、タイ語レベルが低すぎる結果になったけど、これから勉強を始める人は、同じ失敗は繰り返して欲しくない。
そこで、私からのおすすめは、「タイ語を勉強する目的をはっきりさせる」こと。
なぜタイ語の文字を覚えたいのか？タイ語の文字を覚えて何に使いたいのか？
「ビジネスで使えるレベル」まで勉強したいのか？それとも「意思疎通ができるレベル」で良いのか？
私は、何となく勉強をして、止めるのも勿体ないと思い、だらだら続けてた。
今から思うと、その時間とお金を違うものに使えば良かったと思う。
同じような失敗をしないように、何処まで勉強するか？を決めて、勉強をはじめるのがおすすめ。
タイの滞在を、より楽しいものにする為にもね。
そこで、それぞれのレベルに達する為の近道を紹介します。
ビジネスレベルまで覚えるタイ語を覚えるには
このレベルになるには、タイへ留学するしかない。
知り合いにタイ語トップレベルの人がいて、その人は日本の大学に在学中にタイへ留学をしたと言ってました。
その人いわく、日本で勉強しても意味がないと。
発音を聞けば、一瞬でタイ語レベルが分かるそうで、日本人でちゃんと話せる人は滅多にいないと。
私は、この人の話を聞いてから勉強に身が入らなくなりましたｗ
今から留学なんて無理だし、そんな時間ないし。
ちゃんと仕事で使いたい方は、留学ですね。
意思疎通レベルで覚えるタイ語を覚えるには
このレベルになるには、タイ人との接触を増やせば良い。
とにかく、タイ人と話すこと。
タイ人の恋人を作って、毎日スカイプとかで話せば自然と覚えます。
恋人がいなければ、タイ料理屋さんに通って、タイ語で話しかけてみるとか。
とにかく話せば、変な発音でも通じる。
ただ問題は、タイ語の文字。
もちろん、読めないよりは読めた方が良い訳で、何て書いてあるのかはクリアしたい。
グーグール翻訳でタイ語の文字はクリア
そこで活躍するのが、スマホアプリ「グーグル翻訳」。
少し前に、ポケトークとかイージートークなどの自動翻訳機がでたけど、グーグル翻訳は無料アプリ。
まさに、神アプリ。
文字（手書き入力）、音声、写真で翻訳をしてくれる。
実際に使ってみたところ、文字と音声は間違いがほぼ無し。
完璧って訳ではないけど、なんと言っても無料だからね。そんなに文句は言えないところ。
ちょっと使えないのが、写真のリアルタイム機能。ここは、スキャンで補う形かな。
意思疎通レベルなら十分に使えるアプリ。
これをスマホに入れておくと、タイ旅行が楽しいものになるよ。
必要なのはタイのシム。日本で買っていくと空港で入れるより安いよ♪
日本のスマホはシムフリーにするのを忘れずに。
タイ語の文字で重要なのは発音
でもね、タイ語の文字も難しいけど、更に難しいのが発音。
さっきの、イの口でウーとかするやつ。
これは、独学や恋人に教わるとかじゃ無理で、先生とかにチェックしてもらった方が良い。
私もしょっちゅう発音を直されてた。
ここが、学校へいく最大のメリット。
どこまでタイ語を話すせるようになるか？どこまでタイ語の文字を読めるようになるか？
目標をはっきりして、タイ語の勉強を始めて下さいね。
頑張ってください！
～thaiuniおっさんのつぶやき～
神様から何でも能力をあげると言われたら、真っ先に語学能力って言うかも。ペラペラ話せる人が羨ましい。