タイの英語力は日本より低い。それでも中学英語は通じるのか?

ども!タイウニです。

本日は、タイで英語が通じるか?について。

初めてのタイで、中学英語しか使えない私のような者にとって、「英語が使えるのか?」は重要な問題です。

全く言葉が通じなかったら、怪我や病気になったらどうしよう?とか、トラブルに巻き込まれたら。。など、不安が尽きません。

まず、結論から言うと、「タイで英語は通じたり通じなかったり」です。

ただし、英語が通じなくても大丈夫!どう乗り切るかを紹介します。

スポンサーリンク

タイの英語力は日本より低い。それでも中学英語は通じるのか?

アユタヤ

初めて行く国で、言葉が通じなくて全く動けなくなったらどうしよう、、そんな不安は誰でも持つもの。

私も、初めてタイへ行った時は、言葉は通じるのか?カタコトの英語でも大丈夫か?不安でした。

それでも、私は学生の頃に、中国語が全く分からないのに中国を回った経験があったので、何とかなるだろうとも思ってました。

実際、タイでも何とかなりました。

ただし、英語を話せたら良かったなぁ、というシーンが沢山あったのも事実。

それがきっかけで、駅前留学もしました。。スグ辞めたけどw

英語が使えた方が便利なシーンもあったので、最後に「英語が使えるタイ語フレーズ」も紹介します。

タイで英語を使いたい人は、このタイ語フレーズだけ覚えれば大丈夫です。

タイの英語力ランキング

まず、タイの英語力ってどのくらい?ってところから。

EFEPI特別レポート「世界最大の英語能力指数ランキング」によると。

1位オランダ
2位スウェーデン
3位ノルウェー
37位韓国
40位中国
53位日本
74位タイ

タイの英語力は、東アジア最下位の日本53位より更に下の74位。

つまり、タイは日本より英語が通じない国ともいえます。

英語が苦手な人が、もっと苦手な人と話すようなもの。。

想像しただけで、意思疎通ができてない光景が目に浮かぶww

英語・タイ語翻訳や教師依頼がネットで完結できるcoconala
勉強してみたい方、しっかりと教師を選びたい方へ

スタディサプリEnglish ビジネス英会話
・仕事で使える英語を学びたいけど、、時間が無い方へ

タイで中学英語が使えたところ

BTSの駅

それじゃ、英語は通じない?と思うかもしれませんが、いやいや通じます。

タイのホテルでも普通に使えますし、街中でも使えます。

いくつか、私の中学英語が役立った場所がありましたので紹介します。

タイの空港・入国審査

最初に、タイの地を踏むのがバンコク空港。

空港内の看板や表示には、タイ語と英語が併記されてます。

入国審査(immgration)はどこ?乗り換えは(transit)?を理解するのに、英語が役立ちました。

また、入国審査では話すんじゃないの?と思う方もいるかもしれません。

いいえ大丈夫、今まで60回以上タイの入国審査をしましたが、入国審査で質問されたことがありません。

「観光です(sightseeing)」とか「仕事です(It is job)」とか、話したことがない。

書類さえ揃ってたら、何も話さずに入国できました。

タイの電車・観光地

バンコク市内の移動手段である電車(BTS、MRT)では、タイ語と英語が併記されてます。

また、切符自動販売機には英語版があります。

ただし、行先がタイ語発音で英語表記されてるので、事前にチェックしておいた方が良いですね。

有名な観光地「バンコク三大寺院」や「アユタヤ遺跡」なども、タイ語と英語が併記されてます。

入場料金などをチェックするのに便利、中学英語が役立ちました。

ただし、施設の説明などは中学英語では厳しいので、ガイドブックを頼りました。

タイのショッピングモール・レストラン

大きなショッピングモールでは、英語が使えたりします。

話しかけた店員さんが英語ダメでも、英語ができる店員が出てくることが多かったですね。

ただし、少し離れたところやローカルっぽいところでは、英語を話せる店員さんが少ないので注意。

繁華街のレストランでは、メニューに英語が併記されてることが多いですね。

最近は、屋台とかにも英語が表記されてることがあるので、とても便利になりました。

ただし、こちらもローカルっぽいところにいくと、英語が通じないので注意。

ショッピングモールやレストランでは、簡単な中学英語が役立ちました。

夜の繁華街

夜の飲み「バー」では、意外と英語が使えました。

外国人の客が多いというのもあるのでしょう、英語が話せる女の子が多かったですね。

ただし、ちゃんと学校へ通って学んだ子は少ないので、めっちゃ癖のある英語(発音)でした。

「タイ英語ってこんな発音するんだ」と面白い部分でもありました。

と言ってる、日本の英語(中学英語)も癖のある発音なんでしょうけどね。

タイで中学英語は通じる?

禁煙看板

タイへ60回以上行った私の結論、タイ旅行であれば、「英語は話せたら便利」程度かな。

つまり、話せなくても中学英語で何とかなります。

英語が話せたら便利かなと思い、駅前留学をした時期もありましたが、何回か行くうちに英語の必要性が薄れました。

それよりも、タイ語を勉強したいと強く思うようになりました。

それがきっかけで、一旦やめたタイ語学校を再び通うことにしました。

それでも、旅行程度なら中学英語で十分。

とにかく話してみる!コミュニケーションで大切なことですね。

タイで仕事をするなら

ただし、タイで仕事をするなら話は別、それなりの英語力は必要だと思います。

理由は、ハイクラスのタイ人は英語をしっかり勉強しているから。

ハイクラスのタイ人は、それなりの地位についているので、ビジネスをする上では話せた方が有利です。

世界で仕事するのに英語力は必須だと言われますが、これはタイでも同じだと思います。

それ以上、タイにハマって仕事となると、英語よりタイ語の方が必要です。

タイの超お金持ちクラスだと、通訳を雇いますので、直接話すにはタイ語が必須です。

とにかく、海外で働くには語学を勉強して損はないという事ですね。

スタディサプリEnglish ビジネス英会話
・仕事で使える英語を学びたいけど、、時間が無い方へ

英語・タイ語翻訳や教師依頼がネットで完結できるcoconala
勉強してみたい方、しっかりと教師を選びたい方へ

タイ語で「英語を話せますか?」

最後に、英語を使いたい方にタイ語のフレーズを紹介します。

このフレーズを使えば、英語を生かす機会も増えるはず。

日本語英語を話せますか?
タイ語 พูด ภาษา อังกฤษ ได้ ไหม ครับ/คะ
発音プー パサーアングリット ダイ マイ (クラップ/カー)

単語:プー(話す)、パサーアングリット(英語)、ダイマイ(できますか?)

これをタイ語で伝えれば、そのタイ人が英語話せなくても、周りに英語が話せる人がいたら出てくるはず。

英語が話せる方、このフレーズは必須です。ぜひ!使ってみて下さい。

~thaiuniおっさんのつぶやき~
タイ語をマスターする為に、タイ人の彼女を作ろうと思った時期もあったが、、いろいろね。相変わらず、タイ語に悪戦苦闘してますわ。

タイトルとURLをコピーしました