ルクテープについてタイ人先生に聞いてみた。

 もうご存知の方も多いと思いますが、タイでルクテープというリアルな人形が人気になっています。「ルクテープ」とは子供の天使という意味があり、大きさは等身大の赤ちゃんの大きさで、価格は一体1500~30000バーツ(4500円~90000円※2016年1月レート)で実店舗やネットで販売されているそうです。この人形を持っていることで、お金が増えたり、幸福がやっていくると言われているようで、中には人形にわざわざ刺青を入れてるものもあるそうです。タイでは幸福をもたらす刺青がありますので。興味のある方は以前のブログをご参照下さい「タイのタトゥーでも日本じゃ損する。

画像:ABC NEWS

画像:ABC NEWS

続きを読む

2016年2月タイ旅行はカップルがお得!記念品のプレゼントがあります♪

カップル・夫婦に嬉しいタイのキャンペーン

 タイ国政府観光庁WEBページをチェックしたところ「アメージングタイランド・アメージングロマンス2016」なるものが、タイ国政府観光庁がスワンナプーム国際空港及び主入国官管理局との協力のもと、2016年2月の一ヶ月間キャンペーンをするありました。その内容はタイへカップルで旅行に来た方に入国審査にてプレミアムレーンを利用でき、記念品がプレゼントされます。さらに、抽選でタイ国内の往復航空券や宿泊パッケージ等が当たるチャンスがあるそうです。こちらの参加条件はカップルであることになります。もちろんハネムーンや夫婦でも良いとのこと。

画像提供:http://www.thailandtravel.or.jp/

画像提供:http://www.thailandtravel.or.jp/

続きを読む

タイ料理ランチ、神楽坂でガパオガイinディップパレス

 今日は神楽坂のタイ料理ランチレポート。タイ料理をディナーで食べるのも良いですが、一番リーズナブルに食べれるのはランチです。タイ料理の多くは屋台で食べれるものが多いので、時間のないランチとかに適していると思います。
 そんなタイ料理の中で日本人に人気なのがガパオガイ(鶏肉のバジル炒め)。私も大好きなタイ料理の一つで、初めて行くタイ料理店では必ずと言って良いほどオーダーします。

神楽坂上交差点近くディップパレスさんへ

と言う訳で、今日のタイ料理レポートのお店は神楽坂上交差点近くにある「ディップパレス」さんへ行きました。
IMG_0117

続きを読む

うーん、H○Sの対応はどうなんだろう・・・

 私がタイへ行く時のほとんどは、エアーとホテルと別々に予約することが多いです。と言うのも、できるだけ長くタイに滞在しようと思うから。日本の旅行代理店が企画しているタイのパック旅行のほどんどが2泊~3泊のものが多く、延泊できてもホテル料金が高かったりします。また、一人で行くことが多いので、一人追加料金があれば良い方でパック自体に一人参加が認められてないケースが多かったりします。
 それとは逆に、誰かと一緒に行くときはパック旅行を利用することも多くあります。そんな時にWEBのまとめサイトみたいのを使うのですが、いっつも同じような対応をする格安旅行代理店H○Sの対応がどうなのかと思う。
続きを読む

タイ古式マッサージ店のチップについて

 タイと日本の違いの一つにチップがあります。これは欧米文化がタイに入ってきたからだと言われていますが、日本人には慣れない文化でもあります。いくらのチップが良いかは以前のブログ「タイでチップをあげる時」を参照して頂ければと思うのですが、今日はタイ古式マッサージにおいてのチップについて少し考えてみたいと思います。

有馬温泉にてフットマッサージ&爪手入れのセットコース中

有馬温泉にてフットマッサージ&爪手入れのセットコース中

続きを読む

さっぽろ雪まつりに昨年優勝タイチームが今年も参戦

日本人なら知らない人はいないと言ってもよい「さっぽろ雪まつり」に、今年も昨年優勝したタイチームが第43回国際雪像コンクールに参戦するそうです。

今年のテーマは「不滅のハヌマーン」。ハヌマーンは叙事詩ラーマヤナに登場する主役の一つで不滅の猿神です。ちなみに昨年のテーマは「トゥクトゥク」でした。 10386 私は札幌には10回以上行ったことがありますが、実は雪まつりには行ったことありません。札幌に住んている方に「人が多くて寒いから来ないほうが良いよ」と言われてたもので、札幌は夏にばかり行ってました。なので、雪まつりのことについては詳しくなかったので、この機会に国際コンクールについて調べてみました。

◎2016年さっぽろ雪まつり 続きを読む

【タイ語】ごめんなさい、すみません、失礼(コートート)

 相手に謝る時に使うのが「ごめんなさい」
日本人は「すみません」を多発することが多いと聞きます。日本人にとって「すみません」は「失礼しますが」の意味で使う人が多いですが、単語だけ抜き出すと「すみません」と「失礼します」は違いますが、タイ語では似たような感じで使われるのを聞いたことがあります。

今日のタイ語は「ごめんなさい、失礼」を使った表現

「遅れて来たこと、ごめんなさい」
ขอโทษ ที่ มา สาย
コートート ティー マーサーイ

「行くのを忘れたこと、ごめんなさい」
ขอโทษ ที่ ลืม ไป
コートート ティー ルゥーム パイ

「あなたを邪魔したこと、ごめんなさい」
ขอโทษ ที่ รบกวน คุณ
コートート ティー ロップグワン クン

単語
コートート「ごめんなさい、失礼」、ティー「~のこと」、マー「来る」、サーイ「遅れる」、ルゥー厶「忘れる」、パイ「行く」、ロップグワン「迷惑をかける」、クン「あたな」

コートートの発音は、コーは↓↑下がって上がる声調になり、トートは↑↓上がって下がる声調になります。この声調はタイ語らしい部分になります。タイ人の発音を聞くと、トーンがとても綺麗に聞こえます。

ティー以降が理由になります。こちらに謝る理由を入れることによって、相手に許してもらえるかもしれません。こちらに非がある時は謝るに限ります。と言っても、不合理な場合は断固として言い放つことも日本人には必要かもしれません。



ランキング参加中☆
↓↓ポチっとお願いします。

タイ語 ブログランキングへ

ホットケーキを自分で焼くスラッピーケークス(slappycakes)がスクンビットにできる

 日本の新宿ルミネエストにある、ホットケーキを自分で焼くスラッピーケークス(slappycakes)がBTSプロンポン駅近くスクンビットソイ39にできるそうです。 ホットケーキを自分で焼くとういうことには、特に興味のない自分ですが、アメリカで人気とニュースにあったのはチェックしなければならにでしょ!と思い調べてみました。

画像提供:スラッピーケークス ルミネエスト新宿店

画像提供:スラッピーケークス ルミネエスト新宿店

続きを読む

新たにタイで感染者確認MERSとSARSにご注意下さい。

 タイで2例目となるMERS感染者(オマーン人)が確認されたとニュースでありました。ニュースから感染と聞くと怖いイメージしか持っていない自分。実際にはどんな病気か分からなくても、できる限り避けたいと思ってしまうのが普通ではないでしょうか。
少し前にSARSが流行った時もそうですが、感染しない為にどうしようか?が先行してしまい、症状や感染経由を知らないことが多かったので、MERSとSARSを調べてみました。

ウイルス感染を描いたアウトブレイク。この映画は何度も観ました。

ウイルス感染を描いたアウトブレイク。この映画は何度も観ました。

続きを読む

バンコクにある競馬場への行き方

 タイへ何度も行っている方ならご存知だと思いますが、タイにおいて賭博は厳しい法規制があります。日本のように、街中でパチンコ店が沢山あるのとは違い、賭け事につながるであろうトランプですらコンビニでの販売が公然とできない国になります。
そんなタイでも競馬に関しては、政府が認可した場所でギャンブルをすることができます。  ただ、競馬好きの方には申し訳ないのですが、何度か競馬をやって全く当たらなかった私は、ここ20年競馬をやっていません。ですので、素人同然知識になりますが、タイで競馬をやりたい方にお役に立てればと思い調べてみました。ですので、競馬関連の間違いは予め考慮してお読み下さい・苦笑 rbsc060  タイでギャンブルができる数少ない競馬場がバンコクには二つあります。ロイヤルターフ競馬場とロイヤルバンコクスポーツクラブ競馬場になります。
続きを読む