ども!タイウニです。
タイ語で命令形はどう表現するの?文例があったら知りたい。
そういった疑問にお答えします。
タイ語の命令形「~しなさい!(動詞+ซิ)」
本日は、命令形のタイ語です。
「~しなさい!」「~して!」とか命令する時に使う表現。
ただ、私は使ったことありません。
仕事で上司部下の間柄とか、学校で先輩後輩とかだったら使うかもしれませんが、命令口調で好きでないので、使う機会が少ないかな。
でも、使う時が来るかもしれないので、知っておきましょう。
タイ語の命令形表現
基本文型は、以下です。
日本語 | ~しなさい! |
タイ語 | 動詞 + ซิ |
発音 | 動詞 + シ |
※発音は「シ」を上げます。
タイ語の命令形例文
次に、基本文系を使って、タイ語命令形の文例を紹介します。
タイ語の「行け!」
日本語 | 行け! |
タイ語 | ไป ซิ |
発音 | パイ シ! |
単語:「パイ」行く
タイ語の「来い!」
日本語 | 来い! |
タイ語 | มา ซิ |
発音 | マー シ! |
単語:「マー」来る
タイ語「寝ろ!」
日本語 | 寝ろ! |
タイ語 | นอน ซิ |
発音 | ノーン シ! |
単語:「ノーン」寝る
つまり、動詞に「シ」をつければ命令形になる。
ただし、普段の生活で命令形を使うことって少ないと思う。
だから、普通に生活している上では、使わないほうが良いかなと思ったりします。
だって、タイ人が怒ると怖いですからねw
言動で犯罪に巻き込まれないよう、注意したいですね。
タイ語の勉強を始めようと思った人は、こちらも参照ください。
~thaiuniおっさんのつぶやき~
タイに何回も行ってますが、この表現は使ったことありません。タイではいろんな部分がいい加減なので、諦めることにしています・笑