【タイ語】タイ東北地方イサーンの県(北2)

タイ語で知ろう北イサーン地方の県名(part2)

前回のブログ「【タイ語】タイ東北地方イサーンの県(北1)」で、ラオスと接するタイ東北地方の6県を紹介しました。タイからラオスへ行く方も多いと思うので、比較的馴染みのある県があったと思います。

さて、本日はタイ東北地方の北にある残りの6県を紹介します。いろいろ調べてても、一回くらいは聞いたかなという県が多かったかな。多分、このあたりの県を知っている日本人も少ないんじゃないでしょうか。知っていたらこの辺りの県出身のタイ人とお近づきになれるのも、早いかもしれませんね。

続きを読む

【タイ語】タイ東北地方イサーンの県(北1)

タイ語で知ろう北イサーン地方の県名(part1)

本日は久しぶりにタイ語。語学力が乏しい私としては、少しでもタイ語から離れてしまうとボロボロ抜けていってしまいます。それが少しでも防げるんじゃないかと、ブログで残すようにしてます。

さて、本日のタイ語はイサーン地方の県について。タイ人と知り合って多くの人がイサーン出身の方が多かったですね。多分、タイの中でも比較的貧しい地域であり、出稼ぎに来る人たちが多いからではないかと思っています。

そのイサーン地方は全部で20県あります。大きく北イサーンと南イサーン分かれますが、本日は北イサーンの6県を地図とタイ語で紹介しようと思います。知り合ったタイ人がイサーン出身だったら、県の名前とか位置を知ってると盛り上がるんじゃないでしょうか。

続きを読む

ラープの豚肉から食中毒で死亡。タイでの食中毒はご注意を。

今朝、ニュースをチェックしていると「タイのナーン県で、豚生肉のラープを食べたタイ人男性4人が病院に運ばれ、うち1人が死亡していたことが明らかになった。」が目にとまりました。
死亡したのは52歳の男性で、知人のパーティーで振舞われていた豚生肉のラープを食べた2日後に嘔吐や血便、間接まひなどの症状が出て病院に搬送されたとのこと。死亡した男性は「豚レンサ球菌」に感染をし、髄膜炎を起こしたと見られているそうです。他3人は命に別状はないとのことでした。
日本人の感覚として、「豚生肉」ってやばいでしょ!?と思うのですが、、もし私がタイ人とか日本人の知り合いからタイで振舞われたら、普通に食べちゃうだろうなと思ったりする。今一度、食中毒の怖さをしっかりと認識しておこうと思い、豚レンサ球菌について調べてみました。

これは牛肉のラープ。もち米と一緒に食べたら美味しいだろうな~ 画像:http://p.twipple.jp/tRyIE

これは牛肉のラープ。食中毒のラープとは別物になります。もち米と一緒に食べたら美味しいだろうな~ 画像:http://p.twipple.jp/tRyIE

続きを読む